1
00:52:15,001 --> 00:52:19,500
将軍、速度を落としたほうがいいかもしれません。
明日は大事な日だ。

2
00:52:20,199 --> 00:52:23,645
祝ってますよ、船長。
それは毎日ではありません、あなた

3
00:52:23,671 --> 00:52:27,115
戦争に勝つことはもちろん、戦争に勝つことも
アメリカの悪魔たち。

4
00:52:28,199 --> 00:52:30,090
別のボトルを入手しています。

5
00:52:47,199 --> 00:52:48,090
すみません。

6
00:52:48,700 --> 00:52:51,090
それは私のせいだと確信しています。

7
00:52:52,199 --> 00:52:53,500
あなたはベトナム語を話します。

8
00:52:53,900 --> 00:52:56,090
私は通訳です。

9
00:52:56,199 --> 00:52:59,090
私はたくさんの異言を話します。

10
00:53:00,199 --> 00:53:02,090
もう一杯おごってあげましょう...

11
00:53:02,199 --> 00:53:05,090
あなたが誰かと一緒にここにいない限り。

12
00:53:05,199 --> 00:53:07,090
いいえ、私は一人でここに来ました。

13
00:53:08,315 --> 00:53:10,515
<i>ジョニーウォーカーのボトル、
お願いします。</i>

14
00:53:26,199 --> 00:53:30,090
明日頂上に行くんですか？

15
00:53:31,199 --> 00:53:38,090
政治に興味のある可愛い女の子…

16
00:53:38,199 --> 00:53:41,090
見た目は騙される可能性があります。

17
01:09:47,199 --> 01:09:48,090
ひどいことだ。

18
01:09:49,199 --> 01:09:51,090
とは何ですか？

19
01:09:51,199 --> 01:09:53,090
そうやって生まれてくるのです。

20
01:09:53,199 --> 01:09:54,090
そうですか？

21
01:09:54,199 --> 01:09:56,090
想像できますか...

22
01:09:56,199 --> 01:09:59,090
鏡を見て、そして
それがあなたを見つめているのが見えますか？

23
01:10:01,199 --> 01:10:04,090
はい、できます。

24
01:10:05,599 --> 01:10:08,090
彼女はどこから来たと思いますか?

25
01:10:08,899 --> 01:10:11,090
彼女には家族がいると思いますか？